Foire aux questions

Foire aux questions

Vous trouverez ci-dessous certaines questions fréquemment posées et leurs réponses en rapport avec nos produits. Si vous souhaitez plus d'assistance, n'hésitez pas à contacter le directeur de notre service à la clientèle.

  • Quelle fonderie fabrique quels produits?

    Bibby-Ste-Croix (Sainte-Croix de Lotbinière) :

    • Tuyaux d’égout et raccords d’égout pour les systèmes de drainage, d'évacuation et d’aération
    • Cadres, grilles et plaques d’égouts municipaux
    • Bouche à clé
    • Produits OEM

    Fonderie Laperle (Saint-Ours)
    • Cadres, grilles et plaques d’égouts municipaux
    • Produits OEM

  • Les tuyaux d'égout en fonte grise peuvent-ils être utilisés dans n'importe quel type de bâtiment?

    Oui. La fonte grise n'est pas combustible et par conséquent il n'existe aucune restriction concernant les types de bâtiment dans lesquels on peut les utiliser. La fonte grise ne brûle pas et ne produit pas de fumées toxiques ni de nuages de fumée noire lorsqu'elle est soumise à la chaleur. On ne peut pas en dire autant pour les plastiques parce qu'ils sont combustibles et de nombreuses restrictions s'imposent selon le code du bâtiment.

  • Est-ce que les tuyaux en fonte rouillent?

    La fonte grise possède des caractéristiques uniques de résistance à la corrosion. Lorsque la fonte grise est exposée à la corrosion, celle-ci laisse en réalité une couche insoluble de produits de corrosion, qui agit en quelque sorte comme une protection contre la future corrosion. Pour découvrir les effets de produits chimiques ou de solutions en particulier, veuillez contacter votre représentant des ventes qui vous fournira tous les renseignements que vous souhaitez.

  • Combien de temps un système en fonte grise DWV est-il censé durer dans un bâtiment?

    Généralement, la fonte grise dure plus longtemps que le bâtiment lui-même. La fonte grise est utilisée depuis des siècles. L'une des premières installations a eu lieu à Versailles, en France, en 1664 pour transporter l'eau sur environ 15 milles jusqu'au château et ses environs. Le système fonctionne toujours après 300 années de service.

  • J'utilise une combinaison fonte grise et cuivre dans mon installation. Comment réduire mes coûts?

    Au lieu d'utiliser du cuivre, notamment et surtout pour les tuyaux de 2 po et 1 1/2 po, utilisez des tuyaux en fonte grise de 2 po et 1 1/2 po. La fonte grise est non seulement moins chère que pratiquement tous les autres matériaux, mais plus important, elle réduit le coût d'achat des outils nécessaires à l'installation de tuyaux en cuivre. La fonte grise est plus rapide et plus facile à installer. Pour plus de renseignements sur les tuyaux et raccords 2 po et 1 1/2 po, veuillez consulter la section Catalogue sur notre site Web.

  • Un système de drainage en fonte grise est-il plus silencieux que les autres matériaux de DWV?

    Oui. Des tests récemment réalisés dans les laboratoires Domtar Acoustical par MJM Acoustical Consultants Inc. démontrent que la fonte grise est plus silencieuse. Pour avoir la copie complète du rapport, contactez la CISPI (association des tuyaux d'égout en fonte grise) au 519 621-8141.

  • Quelle est la différence entre plaques d'égout hermétiques et étanches?

    Étanche signifie que le cadre comporte un joint et quatre boulons ou plus pour empêcher les infiltrations.

    Hermétique signifie qu'en insérant un joint torique en caoutchouc entre la plaque et le cadre, nous réduisons les odeurs (le poids de la plaque même avec un joint torique en caoutchouc ne suffit pas à assurer l'herméticité).

  • Quelle est la pression nominale non retenue pour les raccords Husky SD 4000 et les raccords sans emboîtement de la série Service normal 2000?

    Nos raccords sont conçus pour l’évacuation et la ventilation, c'est-à-dire un système par gravité. Ils ne sont pas conçus pour fonctionner sous pression. Cependant, les raccords Husky SD 4000 sont conformes aux normes américaines en matière de raccords haute résistance (ASTM C 1540) et sont conformes à la norme canadienne CSA B602. La pression d’essai spécifiée dans la norme ASTM C 1540 est de 30 psi pour 1½ po – 5 po, 27 psi pour 6 po, 15 psi pour 8 po, 9 psi pour 10 po et 6 psi pour 12 po et 15 po. 

    Nos raccords sans emboîtement de série Service normal 2000 sont certifiés CSA B602. La pression d'essai spécifiée dans la norme est de 20 psi pour 1½ à 5 po, 18 psi pour 6 po, 10 psi pour 8 po, 6 psi pour 10, 12 et 15 po.

    Il s’agit d’analyses de laboratoire qui ne doivent pas être utilisées sur le terrain.

  • À quel type de déviation puis-je m’attendre des raccords de la série Service normal 2000 et des raccords Husky SD 4000?

    La plage de déviation Husky SD 4000 est de 5 degrés par pied linéaire. La plage de déflexion des raccords de notre série Service normal 2000 se rapportant aux dimensions de 1,5 po - 4 po est de 5 degrés, de 5 po - 8 po est de 3 degrés et 10 po - 15 po est de 1,5 degrés.

  • Quel est le couple requis lors de l’installation de la série Service normal 2000 et des raccords Husky SD 4000?

    Les raccords Husky SD 4000 sont conçus pour être installés avec une clé dynamométrique préréglée à 80 po-lb afin d'accommoder la tête de vis hexagonale de 3/8 po. Il y a un ordre de serrage très important qui doit être respecté lors de l'installation des raccords Husky. Vous pouvez visionner la vidéo d'installation en allant à notre page d'accueil et en cliquant sur vidéo d'installation.

    Les raccords sans emboîtement de la série Service normal 2000 sont conçus pour être installés avec une clé dynamométrique préréglée étalonnée à 60 po/lb pour les poinçons de dimensions de 1,5 po-10 po et les poinçons de 80 pouces pour les dimensions de 12 po-15 po pour accommoder la vis à tête hexagonale de 5/16 po.

  • Quelle est la cote de température des raccords de la série Service normal 2000 et raccords Husky SD 4000?

    Les joints d’étanchéité des accouplements de série Service normal 2000 et Husky SD 4000 sont faits de néoprène. La température maximale que le néoprène peut supporter en service continu est de 203 degrés Fahrenheit avec une température maximale intermittente de 212 degrés Fahrenheit.

  • Est-ce que les raccords de votre série Service normal 2000 et Husky SD 4000 sont homologués pour le feu?

    Les raccords sans emboîtement ne sont pas homologués pour le feu, mais peuvent être utilisés dans le cadre d’un assemblage de matériaux présentant un degré de résistance au feu.

    Ces raccords font également partie de la liste ULC S102.2-10 pour une propagation des flammes non supérieure à 25 et une fumée non supérieure à 50